Дети не могут ужиться в одной комнате

У нас есть двое детей. Они никак не могут ужиться в одной комнате! Постоянно ругаются и ссорятся изза каких нибудь мелочей. Это могут быть игрушки или допустим просто место для игр. Каждый из них наверно думает что он главный. Изза этого возникают постоянные ссоры. Мы с мужем пытаемся объяснить им что нужно делиться и уважать личное пространство друг друга. Наши попытки либо не помогают совсем, либо помогают только на короткий срок. Через какое-то время все начинается заново. То один жалуется что у него забрали игрушку, другой обижается,что его не пускет играть где он хочет. Нас беспокоит, что они слишком разные по характеру. Один из них более спокойный. ему главное чтобы все было на своих местах и чтобы был порядок и даже тишина.Второй наоборот настоящий ураган Постоянно носится по комнате, придумывает игры, шумит, и их интересы вообще не совпадают. Изза этого конфликты возникают даже в мелочах всяких, и нам становится все труднее их мирить. Мы уже думаем может лучше разделить их комнаты чтобы у каждого было свое личное пространство.С другой стороны хочется чтобы они научились ладить вместе и находить какой то общий язык. Как правильно поступать в таких ситуациях? Надо ли продолжать объяснять им что нужно договариваться и жить вместе или все таки лучше дать им больше свободы и раздельные комнаты? Хотим чтобы они научились уважать друг друга и решать свои проблемы без скандалов. Уважаемые специалисты дайте пожалуйста какие то советы, как научить их лучше ладить?